صناعة الأسماك في الصينية

• 鱼类工业

• صناعة    业界; 产业; 工业; 工商界
• تصنيف:صناعة صيد الأسماك    渔业
• صناعة صيد الأسماك حسب الدولة    各国捕捞与养殖水产品产量列表

أمثلة

1. وحتى يتسنى تخفيض قدرات الصيد المفرطة تخفيضاً كبيراً، يتعين إنشاء شبكات للأمان الاجتماعي لتخفيف الأثر الناجم عن ترك آلاف الصيادين والعاملين في صناعة الأسماك لهذه الصناعة.
   为了大幅减少过剩能力，必须建立社会安全网，以减轻数千计渔民和渔业工人离开该行业所产生的影响。
2. نتيجة للاستغلال المفرط للموارد السمكية البحرية، بدأت صناعة الأسماك تتجه تدريجيا نحو استزراع الأسماك (وهو ما يعرف بتربية الأحياء المائية) من أجل مواصلة التوسع في إنتاج العالم من الأسماك.
   37 鱼类养殖 51. 为应对海洋渔业资源的过度开发，渔业正在向鱼类养殖（称作水产养殖）加速发展，以进一步扩大全球的渔业生产。
3. وتشير تقديرات واردة في دراسة أجرتها منظمة العمل الدولية عام 1999 عن السلامة والصحة في صناعة الأسماك إلى أن 000 24 شخص يعملون في صناعة الأسماك لقوا حتفهم سنويا لأسباب مرتبطة بالعمل.
   在1999年关于渔业安全和健康的一份研究报告里，国际劳工组织估计，每年在从事渔业工作的人中有24 000死于与工作有关的肇因。
4. وتشير تقديرات واردة في دراسة أجرتها منظمة العمل الدولية عام 1999 عن السلامة والصحة في صناعة الأسماك إلى أن 000 24 شخص يعملون في صناعة الأسماك لقوا حتفهم سنويا لأسباب مرتبطة بالعمل.
   在1999年关于渔业安全和健康的一份研究报告里，国际劳工组织估计，每年在从事渔业工作的人中有24 000死于与工作有关的肇因。